(1) Entidade geográfica mencionada
Suzoanganee. Suzoanganee 82(2).
Nas orações: 983, 991.
- [983](Cap. 82) E achandonos ja com forças para caminharmos, nos partimos para hum lugar que se chamaua Suzoanganee, que distaua daly cinco legoas adiante, ao qual chegamos ao sol posto, & porque vinhamos muyto cansados, nos assentamos â borda de hum chafariz que estaua á entrada delle, onde nos deixamos estar hum pedaço, algum tanto confusos & indeterminados no caminho que daly seguiriamos.
- [991](Cap. 82) A este lugar chegamos ja quasi á vespera, & nos fomos pòr à sombra de hũa aruore que estaua hum pedaço afastada delle, onde achamos tres moços com gado, os quais em nos vendo fugiraõ a grande pressa, bradando, ladroẽs, ladroẽs, a que os moradores logo acudirão com muytas bèstas, & lanças, bradando a grandes vozes, nauacaranguee, nauacaranguee, que quer dizer, prende ladroẽs, prende ladroẽs; & correndo apos nós que ja então lhe hiamos fugindo, nos perseguiraõ de maneyra, com muytas pedradas, & pancadas, que a todos nos ferirão, de que logo hum moço dos tres que leuauamos, nos morreo, & tomandonos a todos, nos ataraõ cõ as mãos detras pelos buchos dos braços, & nos leuaraõ presos ao lugar, & despois de sermos bem hospedados de muytas bofetadas & pancadas, nos meterão dentro nũa cisterna de agoa encharcada que nos daua pela cinta, na qual auia infinidade de sambexugas, onde estiuemos dous dias, que nos pareceraõ cem annos de inferno, sem nunca em todo este tempo termos hũa só hora de repouso, nem nos darem de comer cousa nenhũa; no fim dos quais vindo aly ter hum homem do lugar de Suzoanganee, donde tinhamos vindo, & acertando de saber o que nos era feito, disse â gente da terra com grandes juramentos, que não eramos quais elles cuydauão, mas que eramos estrangeyros perdidos nas agoas do mar, que tinhaõ cometido hum grande peccado em nos prenderem, & nos tratarem daquella maneyra, & pelo dito deste homem prouue a nosso Senhor que nos tiraraõ da cisterna, & tão ensopados em sangue como em agoa das muytas sambexugas que nos tinhão sangrado de maneyra, que se estiueramos aly mais hum dia sem falta nenhũa acabaramos todos, & daquy nos partimos ja quasi sol posto, bem afrontados, & nos fomos todos chorando nossas desauenturas.
(2) Objecto geográfico interpretado
Povoação (lugar). Parte de: China.